Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » Geschichte » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Magi Zhang Native in Chinesisch	Chinese, English, qualified, experienced, Chinese business translation, Business, business plans, e-Commerce, International Trade, trade fair, ...
22	Phamanee Tougeron Native in Thailändisch	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
23	LI Qian Native in Chinesisch , Französisch	traducteur, relecteur, traduction, relecture, post-édition, transcréation, chinois, français, anglais, business, ...
24	I-Ching Ng Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese) , Englisch	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
25	Fanglin Lou Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese , Traditional)	Offer a translation services from Chinese to English (and vice versa), especially on Engineering documents, contract, bidding documents, etc
26	Johnson Hou Native in Chinesisch	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
27	Kevin Yang Native in Chinesisch	ArrayLandwirtschaft, Computer: Hardware, Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
28	Amr Hemdan Native in Arabisch	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
29	Lucy Lu Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) , Koreanisch (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
30	Mu-Jen Lo Native in Chinesisch (Variant: Traditional)	traditional Chinese, English, German, Deutsch, Chinesisch (traditionell), localization, translation, übersetzen, Übersetzung, Taiwan, ...
31	Xiaohong Yi Native in Chinesisch	Simplified Chinese, mandarin, finance, legal, localization, intellectual property
32	Chi Ying LEE Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	ArrayAstronomie und Weltraum, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, ...
33	Julia Zou Native in Chinesisch	Chinese, Chinese Translation, Chinese Translation Services, English to Chinese Translation, Translation services, Chinese localization, English to Chinese Translation Services, Chinese to English Translation Services, website translation, business card, ...
34	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
35	Yi Zhang Manach Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) , Französisch (Variant: Standard-France)	french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
36	Ka Yee MECK DipTrans MCIL Native in Chinesisch , Englisch	chinese, mandarin, cantonese, simplified, traditional, fashion, art, marketing, website, localization, ...
37	Lincoln Hui Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Cantonese) , Englisch	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
38	EXCEL TRANSLATION Native in Bahasa Indonesia (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
39	Jaclyn Mae Tan Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) , Tagalog (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
40	Yikai Zhang Native in Chinesisch	art, literature, nonfiction, botany, biology, medicine, photograph, museology

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.