Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » Maschinen/Maschinenbau » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Jane Huang Native in Englisch	patent, game, medical, localization, globalization
62	I-Ching Ng Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese) , Englisch	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
63	Colleen Chow Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Taiwanese, Simplified, Traditional, Cantonese)	Chinese, E-commerce, Legal, energu, battery, li-ion
64	Bob wang Native in Chinesisch	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
65	Yueh-Hua Li Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin)	Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
66	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
67	Trang Native in Vietnamesisch (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
68	chase he Native in Englisch , Chinesisch	english to chinese, chinese to english, french to english, french to chinese translation services in toronto
69	Zhonghui Shen Native in Chinesisch , Englisch	Certified English-Chinese-English Translator
70	YauFah Chong Native in Englisch (Variants: UK, British) , Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified)	ArrayMedizin: Instrumente, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Medizin: Pharmazie, ...
71	phdvet2001 Native in Chinesisch (Variants: Sichuanese , Mandarin, Cantonese, Simplified, Traditional) , Englisch	general biology, chemistry, physiology, ecology, biochemistry, genetics, husbandry, veterinary, botany, virology, ...
72	Frank Wang Native in Chinesisch	English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
73	Phoebe Leong Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Mandarin) , Englisch (Variants: UK, New Zealand)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
74	Sophie Ao Native in Englisch (Variant: US) , Chinesisch (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
75	Rita Zou Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified)	English <> Chinese translation and proofreading in government, business, culture, medical devices, automobile and manufacturing, formatting, project management, CAT tools, freelancer 中英互译，审校，项目管理，排版，会使用 CAT 工具，自由译员
76	Steven Mu Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
77	stefaniechen Native in Chinesisch	german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation
78	Xu Dongjun Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	Mobile App Localization, iOS App, Android App, Freelance Translator, English to Chinese translation, Chinese to English translation, Proofreading Editing DTP Technical, Product Manual, User Guide, Booklet Presentation Technology Engineering, ...
79	Ekitai Native in Hindi , Englisch	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
80	Yvonne Chang Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , Mandarin Chinese	ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Folklore, Medien/Multimedia, Medizin: Gesundheitswesen, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.