Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » Maschinen/Maschinenbau » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Scantext Native in Dänisch , Schwedisch	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
22	Jane Huang Native in Englisch	patent, game, medical, localization, globalization
23	Robbie Jia Native in Chinesisch	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
24	David Zhou Native in Chinesisch	english, chinese simplified, experienced, many fields.
25	Jiping Yin Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, localization specialist, legal, marketing, engineering, education
26	Jun Zhang Native in Chinesisch	electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
27	guantian wang Native in Deutsch , Chinesisch , Englisch , Japanisch	Deutsch, Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Übersetzung, Chinese Translation, Deutsch Chinesisch, Englisch Chinesisch, German, ...
28	Jimmie Choo Native in Chinesisch	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
29	Xin Purr Native in Chinesisch	Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
30	Bob wang Native in Chinesisch	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
31	Quentina Chan Native in Chinesisch	English, Chinese, Malay, science, health science, medical, technical manual, general law, human translation
32	Sihua Yang Native in Chinesisch	Tech/Engineering, automation, engineering, technology, manual, instruction, mechanics, mechanical engineering, electrical engineering, automation, ...
33	Ekitai Native in Hindi , Englisch	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
34	Lou SHEN Native in Chinesisch	Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
35	CHI WANG Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	ArrayArchitektur, Medizin: Pharmazie
36	Yunhua Wang Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...
37	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
38	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
39	Min Xuanping Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	user's guide, manual, patents, mechanical, electrical, electronic, translation, interpreter, engineer, hardware, ...
40	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.