Freelance translators » Englisch > Tschechisch » Naturwissenschaften » Management/Verwaltung » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Anna Nadvornikova-Hradil Native in Tschechisch	Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
62	Renáta Sobolevičová Native in Tschechisch	English, French, Spanish, Catalan, Czech, translation, transcreation, creative copy, editing, proofreading, ...
63	Albion Languages Ltd. Native in Englisch , Ungarisch	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
64	Daniel Hradilak Native in Tschechisch	czech, english, business, law, economy, politics, contracts, correspondence, IT, PC, ...
65	Joachim Koehler Native in Deutsch , Englisch	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
66	Fedor Drab Native in Tschechisch , Slowakisch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Transport/Logistik/Versand, IT (Informationstechnologie), Computer (allgemein), ...
67	Milada Šejnohová Native in Tschechisch	ArrayInternet, E-Commerce, IT (Informationstechnologie), Computer: Hardware, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
68	Iva Vavrova Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech)	Czech, European Union, localization, gaming, humanities, science, social sciences, art, religion, video games, ...
69	Lorraine Williams Native in Englisch , Maltesisch	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
70	Pavla Gruzova Native in Tschechisch	traduzioni tecniche ceco, traduzioni ceco italiano, traduzioni italiano ceco, traduzione manualistica italiano ceco, traduzioni professionali ceco italiano, traduzioni professionali italiano ceco, traduttore italiano ceco, traduttore tecnico ceco, traduzioni tecniche ceco.
71	Veronika Sochorová Native in Tschechisch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
72	Blanka Salkova Native in Tschechisch	Localisation, Game Translator, Game Localization, Videogame translator, Localisation of Video Games, Video Game Translation, PSP, Playstation, Nintendo, Sony, ...
73	Zbynek Taborsky Native in Tschechisch	English-Czech, French-Czech, translation, translator
74	ASAPTrans Native in Chinesisch	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
75	Alena Povolná Native in Tschechisch	german, czech, slovak, computers, technology, software, localization, sworn translator, simultaneous interpreting
76	Martin Bartel Native in Tschechisch	ArrayLandwirtschaft, SAP, Automatisierung und Robotik, Computer (allgemein), ...
77	Vladimir Suchan Native in Slowakisch , Englisch	Slovak, German, English, Business, legal, admin, computers, manuals
78	Radka Frolová Native in Tschechisch	czech, slovak, german, english, translation, editing, reivew, business, finance, contract, ...
79	vokian_inc Native in Englisch	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
80	Martin Stranak Native in Tschechisch	Czech, English, čeština, angličtina, military, automotive, translation, interpreting, překlad, vojenský, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.