Freelance translators » Englisch > Tschechisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sopoltrad Native in Polnisch , Französisch	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Pavel Dostal Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech)	translations, proofreading, english, german, czech, experienced, SAP, infor, ERP, machinery, ...
4	Vladimir Havranek, MBA Native in Tschechisch	Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
5	Michal Souček Native in Tschechisch	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
6	AD 3DOORS Native in Englisch , Estnisch	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
7	Petra van Benten Knotova Native in Tschechisch	software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, ...
8	Jiri Kortus Native in Tschechisch	advertisments, agriculture, alternative medicine, Angebot, Angebote, Anlage, Anlagen, Anlagenbau, Antrieb, Antriebe, ...
9	Zuzana Kocickova Native in Tschechisch	business, law, marketing, finance, IT, plastic moulding, chemicals, pharmaceutical substances, die casting, lighting industry, ...
10	Sarka Rubkova Native in Tschechisch	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
11	Majdi Abualila Native in Englisch , Deutsch	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
12	A-Z Trans Native in Tschechisch	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
13	Ales Horak Native in Tschechisch	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
14	Helena Mirovská Native in Tschechisch	ArrayArchitektur, Computer: Software, Computer (allgemein), Dichtung und Belletristik, ...
15	Kickwords Limited Native in Englisch	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
16	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	Petr Moczek Native in Tschechisch	czech, english, translator, engineering, automation, automotive, electric vehicles, control, robotics, technology, ...
18	Lucie Navratova Native in Tschechisch , Englisch	ArrayKosmetik, Schönheitspflege, E-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), Internet, E-Commerce, ...
19	Jaroslav Hejzlar Native in Tschechisch	ArrayPapier/Papierherstellung, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Schiffe, Segeln, Seefahrt, Transport/Logistik/Versand, ...
20	Jan Kordac Native in Tschechisch	chemistry, technical, engineering, gas, lpg, PC, software, localization, medical, MSDS, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,535,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.