Freelance translators » Englisch > Finnisch » Kunst/Literatur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Bulgarisch	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Eemeli Jylha Native in Finnisch	finnish, english, suomi, englanti, marketing translation, business translation, gaming translation, sdl trados, trados, computer software, ...
3	FinlandFinnish Native in Finnisch	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
4	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5	Elina Sellgren Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland)	lääketiede, lääketieteellinen, lääketieteelliset, lääketieteellisiä, sairaskertomus, sairauskertomus, terveydenhuolto, kliininen, kliiniset, lääketutkimus, ...
6	Niina Lahokoski Native in Finnisch	video game localization, finnish software localization, finnish video game localization, professional finnish translator, finnish localization, finnish game localization, finnish game translator, finnish localization services, pelikäännökset suomeksi, suomen kääntäjä, ...
7	Dragan Kuzmanovski Native in Mazedonisch	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
8	Heinrich Pesch Native in Deutsch	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
9	Joel Andelin Native in Finnisch , Englisch	Legal, regulations, EU, business, marketing, website content, technical, IT, technology
10	Merja Jauhiainen Native in Finnisch	English, Finnish, translation, education, environment, marketing, market research, tourism, travel, cooking, ...
11	Henri Metsävuori Native in Finnisch	finnish, spanish, computers, it, technology, software, hardware, marketing, contracts, subtitling, ...
12	Erkki Pekkinen Native in Englisch , Finnisch	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
13	Tuulia Laurenti Native in Finnisch , Deutsch	Finnish, translation
14	Outi Könni Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland)	ArrayKunst/Literatur
15	Marjo Valiaho Native in Finnisch	Finnish, Finnish translator, Finnish translation, Finnish translations, English to Finnish translator, English to Finnish translation, French to Finnish translator, French to Finnish translation, localization, localisation, ...
16	Taija Hyvönen Native in Finnisch	translation, proofreading, editing, Finnish, English, Russian
17	Nóra Lengyelné Timkó Native in Ungarisch , Finnisch	Reliability, professionalism and responsibility.
18	DuxTranslations Native in Isländisch , Englisch	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
19	Tarja Leinonen Native in Finnisch	ArrayFolklore, Medien/Multimedia, Kochen/Kulinarisches, Musik, ...
20	Marja Härmänmaa Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland)	Italian, English, French, localization, humanities, marketing, social sciences, subtitling, media

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.