Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Vermessungswesen » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Arnaud Picq Native in Französisch	Medical, technical, market research, localisation.
22	Amandine Fievet Native in Französisch (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
23	PHILIPPE GOUAY Native in Französisch	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
24	Paula Santiago Native in Französisch (Variant: Standard-France)	pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
25	Middle East Translation Group Native in Englisch (Variants: British, UK, US)	ArrayArchitektur, Textilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, ...
26	EWIN MARDHANA Native in Bahasa Indonesia	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
27	Samuel Brien Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) , Englisch (Variants: Canadian, US)	Canadian French, French (Canada), English, Khmer, Cambodian, Translation, Interpretation, Subtitling, Transcription, Proofreading, ...
28	Isabelle Derson Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
29	Marie Lamardelle Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, translator, translation, education, learning, coaching, psychology, training, professional development, ...
30	Flore Pouquet Native in Französisch	ArrayMedien/Multimedia, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, ...
31	Karine CONSTANTIN Native in Französisch	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...
32	Evert DELOOF-SYS Native in Niederländisch , Flämisch	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
33	Ahmed ALEM Native in Arabisch (Variant: Algerian) , Englisch (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
34	Virginie Menetrey VM Traductions Native in Französisch	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
35	Morgane Serio Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Marketing, Engineering, Automotive, Technical
36	Bleuenn C Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Subtitler, English to French, subtitles, subtitiling, localization, audiovisual translator, freelancer
37	Simon Thépaut Native in Französisch	english, french, translator, reviewing, editing, post-edition, translation, proofreading, subtitling, closed captioning, ...
38	Charlotte Trillaud Native in Französisch	media, philosophy, sociology, anthropology, arts, cinema, literature, leisure and tourism. social sciences, traductions, traduccion, ...
39	Arcadio García de León Native in Spanisch	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
40	Mike Osman Native in Somali	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.