Freelance translators » inglês para alemão » Ciência » Page 7

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

691 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

121
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
122
Geray Lv
Geray Lv
Native in chinês Native in chinês
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
123
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in esloveno Native in esloveno
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
124
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in inglês (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in inglês
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
125
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polonês Native in polonês, alemão Native in alemão
ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Meio ambiente e ecologia
126
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in alemão Native in alemão, português Native in português
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
127
Luca Toso
Luca Toso
Native in alemão (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in alemão, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
translation, post editing, MT editing, technical
128
Maria Calà
Maria Calà
Native in alemão Native in alemão, italiano (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in italiano
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
129
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in alemão Native in alemão
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
130
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in alemão Native in alemão
Array Automação e robótica, Nutrição, Engenharia/ciência do petróleo, Energia/geração de energia, ...
131
Littransproz
Littransproz
Native in alemão Native in alemão
Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
132
Roland Idaczyk
Roland Idaczyk
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Array Astronomia e espaço
133
Ute Bartsch
Ute Bartsch
Native in alemão Native in alemão
German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
134
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in alemão Native in alemão
German, translation, technical, technology, materials, business,
135
arathburn
arathburn
Native in alemão Native in alemão
ArrayQuímica; ciência e engenharia química, Cálculo e estatística, Engenharia/ciência nuclear, Energia/geração de energia, ...
136
Astrid Pustolla
Astrid Pustolla
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Translator, IT, Technology, Software, English, Japanese, Business, Finance, Marketing, German, ...
137
Markus Braun
Markus Braun
Native in alemão Native in alemão
Translation, German, English, Polish, Finance, Business, E-Commerce, Website translation, App localization, History, ...
138
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
139
Dr. Dorothea Zahner
Dr. Dorothea Zahner
Native in alemão (Variants: Germany, Swiss) Native in alemão
infectious diseases, microbiology, biochemistry, vaccines, antimicrobials, therapeutics, molecular biology, genetics
140
life science, life sciences, biology, molecular biology, medicine, biomedicine, biotechnology, drug development, genetics, molecular genetics, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.