Freelance translators » Englisch > Italienisch » Naturwissenschaften » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 1

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Kino, Film, Fernsehen, Theater spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

395 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italienisch Native in Italienisch
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
2
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in Italienisch Native in Italienisch
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
3
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
4
Flavia Rodriguez
Flavia Rodriguez
Native in Italienisch Native in Italienisch
Array
5
Alberto Gilli
Alberto Gilli
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
6
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in Französisch Native in Französisch, Italienisch Native in Italienisch
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
7
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italienisch (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italienisch
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
8
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in Italienisch Native in Italienisch
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
9
Antonino Proscenio
Antonino Proscenio
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Calabrian (Calabrese)) Native in Italienisch
Array
10
F Filippi
F Filippi
Native in Italienisch Native in Italienisch
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
11
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in Italienisch Native in Italienisch
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
12
northspeech
northspeech
Native in Isländisch Native in Isländisch, Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Deutsch, Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegisch
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
13
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
russian, english, subtitling, translations
14
Isabel Kintschner Biondo
Isabel Kintschner Biondo
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
15
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
16
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
17
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in Albanisch Native in Albanisch, Italienisch Native in Italienisch
Array
18
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in Englisch (Variants: US, Canadian, US South, British, French) Native in Englisch, Italienisch (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italienisch
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
19
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in Italienisch Native in Italienisch
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
20
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.