Freelance translators » Englisch > Italienisch » Technik » Automatisierung und Robotik » Page 9

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Automatisierung und Robotik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

244 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Valeria La Rosa
Valeria La Rosa
Native in Italienisch 
Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...
162
Katharine Prucha
Katharine Prucha
Native in Englisch 
scientific, technical, commercial, business, cosmetics, pharmaceutical, drugs, chemical, chemistry, chemical product information sheets, ...
163
Enrico Piergiacomi
Enrico Piergiacomi
Native in Italienisch 
Editing, Translating (Eng-Ita, Ita-Eng), Philosophy, Academic writing
164
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
165
Mario Cerutti
Mario Cerutti
Native in Italienisch Native in Italienisch, Japanisch Native in Japanisch
Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
166
Angela Cascio
Angela Cascio
Native in Italienisch 
English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
167
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in Italienisch 
use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
168
Marco Bonello
Marco Bonello
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, Training Courses, Erection Sites
169
Franco Mori
Franco Mori
Native in Italienisch 
Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
170
valeria perisan
valeria perisan
Native in Italienisch Native in Italienisch
interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto
171
Maria Teresa Pozzi
Maria Teresa Pozzi
Native in Italienisch 
Traduzione tecniche tedesco-italiano, traduzioni tecniche inglese-italiano, tecnical translations German-Italian, tecnical translations English-Italian, Fachübersetzungen Deutsch-Italienisch, Fachübersetzungen Englisch-Italienisch, documentazione tecnica, technical documentation, technische Dokumentation, localizzazione software, ...
172
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italienisch 
ArrayChemie, -technik, Automatisierung und Robotik, Computer: Hardware, Computer: Software, ...
173
Monica Valentino
Monica Valentino
Native in Italienisch 
english, french, machine tools, automation, automotive, environment, sustainability, energy, tourism, travel, ...
174
Alfredo Alessandro Pipoli
Alfredo Alessandro Pipoli
Native in Italienisch 
Italian, Translations, Review, Editing, Proofreading, localization, Technical, User, Manual, , ...
175
Giuseppe C.
Giuseppe C.
Native in Italienisch 
Electronics, Electrical, Software, Localization, IT, Automotive, Industry, Engineering, Machine Tools, Manuals, ...
176
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in Deutsch 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
177
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Italienisch Native in Italienisch
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
178
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
ArrayTechnik (allgemein), Industrielle Technik, Internet, E-Commerce, Linguistik, ...
179
Manuela Maddalena
Manuela Maddalena
Native in Italienisch 
English, German, Spanish, subtitling, translation, adapting
180
Valentina_D
Valentina_D
Native in Italienisch 
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.