Freelance translators » Englisch > Italienisch » Technik » Kochen/Kulinarisches » Page 2

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Kochen/Kulinarisches spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

368 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Alessandro Mannara
Alessandro Mannara
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in Italienisch
english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...
22
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in Italienisch Native in Italienisch
<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, Credit Cards, banking software, Bankwesen, ...
23
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in Italienisch Native in Italienisch
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
24
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in Kroatisch (Variant: Bosnian) Native in Kroatisch
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
25
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in Französisch, Lingala Native in Lingala, Englisch (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in Englisch, Suaheli Native in Suaheli
Array
26
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
27
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
28
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
29
paola sandrini
paola sandrini
Native in Italienisch Native in Italienisch
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
30
Luisa Calè
Luisa Calè
Native in Italienisch (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in Italienisch
spagnolo, inglese, italiano, traduzioni, traduzione, revisione, asseverazione, legalizzazione, legale, certificato, ...
31
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in Italienisch
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
32
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in Italienisch Native in Italienisch
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
33
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in Italienisch Native in Italienisch
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
34
Domenico Crispino
Domenico Crispino
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing
35
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in Italienisch Native in Italienisch
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
36
potra
potra
Native in Italienisch (Variant: Tuscan / Toscano) Native in Italienisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
37
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
38
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italienisch Native in Italienisch
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
39
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italienisch Native in Italienisch
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
40
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.