Freelance translators » angielski > norweski » Prawo/patenty » Materiały (plastik, ceramika itp.) » Page 1

Below is a list of angielski > norweski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Materiały (plastik, ceramika itp.) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

29 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in arabski Native in arabski
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in duński Native in duński, fiński Native in fiński
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
4
rogerB
rogerB
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
5
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
6
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in norweski Native in norweski
translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...
7
Alexellis Vargas Lora
Alexellis Vargas Lora
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
8
In clear
In clear
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
Norwegian, technical tasks: manuals, domestic appliances, machines. Business and IT
9
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
10
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
11
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
ArrayFotografia/grafika, Komputery (ogólne), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
12
Borghild Halmrast
Borghild Halmrast
Native in norweski Native in norweski
ArrayFotografia/grafika, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Poligrafia, ...
13
Katrine Kvinnesland
Katrine Kvinnesland
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
Norwegian, English, dog, animal, nature, travel, tourism, photography, camera, photo, ...
14
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in szwedzki Native in szwedzki, norweski Native in norweski
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
15
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski Native in norweski
ArrayKomputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna), Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
16
Linda Haga
Linda Haga
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski
English, Norwegian, translate, any translate from English to Norwegian, importer of goods, brochures for products, product descriptions, renovation houses, gardens, handball, ...
17
Siw Evy Okland
Siw Evy Okland
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski (nynorsk) Native in norweski (nynorsk)
Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...
18
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
19
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Norskpro
Norskpro
Native in norweski Native in norweski
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.