Freelance translators » Englisch > Polnisch » Sonstige » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Englisch > Polnisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

148 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Denver
Alex Denver
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente
2
MargaretM
MargaretM
Native in Polnisch Native in Polnisch
ArrayArchitektur, Kochen/Kulinarisches, Medizin: Instrumente, Medizin: Gesundheitswesen, ...
3
Tomasz Żukowski
Tomasz Żukowski
Native in Polnisch Native in Polnisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode
4
Jan Kozłowski
Jan Kozłowski
Native in Polnisch Native in Polnisch
technical translations
5
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polnisch Native in Polnisch
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
6
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in Polnisch Native in Polnisch
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
7
Witold Wiechowski
Witold Wiechowski
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
English, Polish, technical, translation, engineering, construction, operation, maintenance, commissioning, science, ...
8
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in Polnisch Native in Polnisch
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
9
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
10
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in Polnisch Native in Polnisch
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polnisch Native in Polnisch
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
14
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
15
Witold Palka
Witold Palka
Native in Polnisch Native in Polnisch
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
16
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in Polnisch Native in Polnisch
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
17
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in Polnisch Native in Polnisch, Spanisch Native in Spanisch
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
18
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in Polnisch Native in Polnisch
polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
19
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in Polnisch Native in Polnisch
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
20
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.