Freelance translators » Englisch > Polnisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Computer: Systeme, Netzwerke » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Krzysztof Native in Polnisch	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
22	Gabriela Zielinska Native in Polnisch (Variants: Old Polish, Standard-Poland)	translator, translation, tłumacz, tłumaczenia, Swedish, English, Polish, Latin, angielski, polski, ...
23	Witold Hrycyk Native in Polnisch	it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
24	Jacek Mozdyniewicz Native in Polnisch	technical translation, software & website localization, reliable delivery
25	Adi Gherghel Native in Rumänisch	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
26	Michael Fila Native in Polnisch	Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
27	Lucas Mroz Native in Polnisch	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
28	Karol Grzelak Native in Polnisch	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
29	Pawel Kosior Native in Polnisch	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
30	Wojciech Sztukowski Native in Polnisch	Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
31	Rami Heled Native in Französisch , Hebräisch	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
32	J. Grzyb & M. Kulawik Native in Polnisch	Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
33	Katarzyna Müller Native in Polnisch	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
34	Jerry Dean Native in Englisch (Variant: US)	Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
35	Kardas Tradu Native in Polnisch	accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
36	Tomasz Sienicki Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
37	Adam Łobatiuk Native in Polnisch	polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
38	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
39	Sopoltrad Native in Polnisch , Französisch	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
40	Dialekt Native in Polnisch	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,526,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.