Freelance translators » Französisch > Niederländisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Recht: Steuern und Zoll » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Suzanne Linnebank Native in Niederländisch	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
2	Annemarie Deckers Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
3	Mark Possemiers Native in Englisch (Variant: UK) , Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
4	Peter Leeflang Native in Niederländisch , Englisch	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
5	Lieven Malaise Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
6	Richard Eijk Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Katalanisch	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
7	Ellen van Dobben de Bruyn Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	legal translator, contracts, patents, law general, native Dutch, legislative texts, legal translation, French, English, Dutch, ...
8	Carolina Bruil Native in Englisch , Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
9	Frank van 't Hoog Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
10	Sylvia Deckers Native in Englisch , Niederländisch	specialities, politics, culture, economics, renewable energies, agronomy, cinema, education, medicine, comprehensive, ...
11	Evert DELOOF-SYS Native in Niederländisch , Flämisch	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
12	Erik Dupont Native in Niederländisch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
13	Reinold de Vries Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
14	Marc Van Gastel Native in Niederländisch	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
15	Johan Mulder (X) Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	Interpreting and Translating services, Rome area
16	Frank Vandenberghe Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	Quality interpreting and translation into Dutch since 1994. Financial, legal, technical, broad experience.
17	Roberto Befera Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	italian, dutch, english, french, gaming localization, subtitling, translation, proofreading, revision
18	Susanne Karolyi Native in Deutsch (Variant: Germany) , Ungarisch (Variant: Hungary) , Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
19	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20	Bruno Roussel Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) , Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.