Freelance translators » Französisch > Englisch » Kunst/Literatur » Journalismus » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	saidbelabed Native in Französisch	ArrayComputer: Hardware, Internet, E-Commerce
62	Madoc Skinner Native in Englisch (Variants: UK, US) , Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
63	Morten Kristensen Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) , Englisch (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
64	Juan Carlos Escribano Native in Englisch (Variant: US) , Spanisch (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
65	Alexandre Tissot Native in Französisch	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
66	Mary Bauer Native in Englisch	legal, contracts, marketing, news, computer, tenders, IT manuals, finance, business, literature, ...
67	Philippe ROUSSEAU Native in Französisch (Variant: Standard-France)	anglais, allemand, tagalog, latin, français, sécurité, histoire, droit, Philippines, Asie du Sud-Est, ...
68	Susan Copeland Native in Englisch (Variant: British)	Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
69	Lucy Galbraith Native in Englisch	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
70	Fiona Busfield Native in Englisch	freelance translator, french to english translator, german to english translator, french to english, german to english, legal translation, legal translator, IT translation, IT translator, business translation, ...
71	Tegan Raleigh Native in Englisch (Variant: US)	Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
72	Rob Calkin Native in Englisch	French, marketing, websites, localization, fashion, journalism, academic publishing
73	dwinters Native in Englisch	birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
74	Anne Maclennan Native in Englisch	French, German, Spanish, into UK English, law, contracts, employment contracts, business and marketing contracts, adoption papers and reports, judgements, ...
75	Shaila Kamath Native in Englisch	Translator, French, English, India, Software, IT, Manuals, Law, Contracts, Agreements, ...
76	Helen Shiner Native in Englisch	art history, architectural history, sculpture, art, arts, history, dance, Modernism, Expressionism, Theosophy, ...
77	Phamanee Tougeron Native in Thailändisch	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
78	Eugenie Hillen Native in Niederländisch , Spanisch	journalist, all-round, editor, undertitles
79	gauser Native in Hebräisch (Variant: Modern / Israeli)	ArrayComputer (allgemein), Vermessungswesen, Militär/Verteidigung, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
80	David Alexandre Native in Portugiesisch	legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.