Freelance translators » Französisch > Englisch » Technik » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Englisch (Variants: US, British) , Spanisch (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
362	Aline Assaf Native in Englisch , Französisch	Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...
363	Fionn MacKillop Native in Englisch (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Scottish) , Französisch (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
364	Nathanael Hewitt Native in Englisch (Variants: British, Canadian, UK, US)	online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
365	Jane Craggs Native in Englisch	Array
366	Timothy Monk Native in Englisch (Variants: US, UK)	Building construction, DCN, Trados, Multiterm, engineering, technical, MSDS, conveyors, packaging, logistics, ...
367	Eamon DRUMM Native in Englisch	architecture, construction, cities, smart cities, infrastructure, platforms, EU, energy, environment, urban planning, ...
368	Bradley Belinga Native in Englisch , Französisch	French, English, translation, localization, technology, motor-vehicle systems, law, in-vitro fertilization, pharmaceutical translation, constructions, ...
369	Maria Macovei Native in Rumänisch	english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
370	Mariana Olteanu Native in Rumänisch , Deutsch	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
371	Rachid MTOUGUI Native in Arabisch , Französisch	English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
372	chinoff Native in Französisch , Schwedisch	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
373	Hugues Pluvinage Native in Französisch	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
374	Carine Nanfah Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	Array
375	Roshni Sahgal Native in Englisch , Hindi , Marathi	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
376	Michal Capek Native in Tschechisch , Englisch	Array
377	KAJIO LAURELLE Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , Englisch (Variants: US, British, South African, UK)	Array
378	George Moffett Native in Englisch	english, spanish, portuguese, italian, french, law, finance, economics, journalism, oil & gas, ...
379	Sanjay Kesharwani Native in Englisch , Hindi	Array
380	Sofia Ziskind Native in Englisch	manufacturing, industrial machinery, automation, commercial offers, machine tools, grinding, grinding machinery, metallurgy

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.