Freelance translators » Französisch > Englisch » Technik » Internet, E-Commerce » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Nathanael Fourie Native in Englisch (Variants: US, South African, UK, British) , Afrikaans (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
482	James Twist Native in Englisch (Variants: UK, British)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
483	amarou farkouh Native in Französisch , Englisch	english, french, environment, politics, humanitarian, NGO, green economy, innovation, technology, religion, ...
484	Lauren Voaden Native in Englisch	Spanish, French, English
485	Sonja Marks-Terrey Native in Englisch (Variant: British)	german to english translator, deutsch englisch übersetzer, translator, german translation, englische übersetzung, englisch, engilsch, education, training, pedagogy, ...
486	Christine Clay Native in Englisch (Variant: US)	legal, translation, law, contract, court, business, correspondence, copyright, trademark, IP, ...
487	Adrian Boyle Native in Englisch	Military, maritime, naval, aviation, civil aviation, software, process management, Africa, timber, engineering, ...
488	Colette Bernasconi (X) Native in Englisch (Variants: British, Indian, UK, US, Australian)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, ...
489	Elizabeth Latham Native in Deutsch , Bulgarisch	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
490	Zoltan Karpati (X) Native in Ungarisch	ArrayMedien/Multimedia, Internet, E-Commerce
491	Isabelle Vazquez Native in Französisch , Spanisch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
492	Oyono Vianney Placide Native in Französisch (Variants: Moroccan, Canadian, Haitian, Standard-France, Luxembourgish)	english, german, teaching, advert, localization
493	Ruby Spinou Native in Griechisch	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
494	Juan Chen Native in Englisch , Chinesisch (Variant: Simplified)	ArrayInternet, E-Commerce, Energie/Energieerzeugung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
495	Julie Frey Native in Deutsch , Französisch , Englisch , Spanisch	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
496	Samuel Keating Native in Englisch (Variants: US, UK) , Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, translation, freelance, proofreading, editing, bilingual, fast, reliable, passionate, ...
497	Charlotte Robb Native in Englisch	Native English, British English, Scottish, Spanish, French, copywriter, copywriting, copy editor, copy editing, MTPE, ...
498	Mirabelle ENAM Native in Englisch	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
499	Kawthar Busari Native in Englisch (Variants: Irish, US, New Zealand, British, Australian, Scottish, Canadian, UK)	translator, proofreading, translation, french to english, medical, legal, technical, information technology, Architecture, editing, ...
500	Rafael Castilla Native in Spanisch (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Mexican, Peruvian, Argentine)	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, Technik (allgemein), ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.