Freelance translators » Französisch > Englisch » Technik » Internet, E-Commerce » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Joseph Wilson Native in Englisch	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
422	Taña Dalglish Native in Englisch (Variant: British)	Translation, revising, Dutch, French, Italian, German, Spanish). Over 2, 000 short tourism-related articles, taglines, captions, ...
423	Ian Davies Native in Englisch	French, Italian, English, translation, localisation, IT, information technology, computer, programming, web design, ...
424	AlisonLeDouarec Native in Englisch (Variants: UK, US, British)	French to English, Portuguese to English, business translation, revision, commerce, industry, technology, export, proofreading, copy-editing, ...
425	Kristen Canavan Native in Englisch (Variant: US)	french, arabic, tunisian, maghrebi dialect, darija, english, native english, north american, english translation, french translation, ...
426	Emily Wetherell Native in Englisch	French, english, fashion, mode, textiles, luxury, tailoring, art, culture, magazine, ...
427	Adsion Liu Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
428	lydiar Native in Englisch	Software, IT, website, html, xml, hardware, Localisation, localization, web development, website, ...
429	Catherine Pawlick Native in Englisch	big Pharma translator, medical translator, medical, medical devices, patient files, clinical trials, new drugs, drug marketing, drug pamphlets, 20 years experience, ...
430	Wael Atteya Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
431	Akke Wagenaar Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
432	Oceaner Text Native in Koreanisch	ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
433	Muriel Bouillon Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish) , Flämisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Landwirtschaft, Druck und Satz, Verlagswesen, Transport/Logistik/Versand, ...
434	Mosaiques Translation Native in Französisch	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
435	Sophie REBIBO HALIMI Native in Französisch	Consulting, English, Chinese, French, Translation, Translator, Transcription, Reviewing, Editing, Audiovisual, ...
436	Isabelle Corchia Native in Französisch	French, English, Human Resources, Marketing, localization, Proofreading, Transcription, CV, Social, Retail, ...
437	Juan Pagola Native in Englisch , Spanisch	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
438	Hongmin Zhang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin) , Englisch (Variants: US, UK)	chinese, french, website translation, social media, digital marketing, information technology
439	Markpf4 Native in Englisch , Italienisch	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
440	Shilpa Baliga Native in Englisch (Variant: British)	translations, editing, proofreading, English native speaker, Spanish to English, Catalan to English, French to English, Italian to English, academic texts, academic papers, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.