Freelance translators » Französisch > Englisch » Technik » Internet, E-Commerce » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	BOB DE DENUS Native in Englisch , Französisch	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
602	Ian Davies Native in Englisch	French, Italian, English, translation, localisation, IT, information technology, computer, programming, web design, ...
603	Andrew Zink Native in Englisch	swedish to english, native english, french to english, native english swedish translator, sw>en translator, sv>en translator, översättare med engelska som modersmål, swedish to english translator, french to english translator, freelance swedish to english translator, ...
604	Manyi Nzeukou Native in Englisch (Variant: French)	French, English, literature, stories, novels, documents, texts, images, terminology, marketing, ...
605	SafeTex Native in Englisch (Variant: British)	Native, Mother Tongue, English, Anglais, Engelska French, Français, Swedish, Svenska, Degree, Linguistics, ...
606	Mariana Delic Native in Portugiesisch	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
607	Christiane Buttke Native in Deutsch	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
608	Diana Gobran Native in Arabisch	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
609	Nadia Rokbani (X) Native in Deutsch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, Transport/Logistik/Versand, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
610	Elena Honcharenko	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Energie/Energieerzeugung, Computer: Software, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
611	Luis Guillén Native in Spanisch	spanish, translator, localization, localisation, software, IT, videogames, video games, keyword, optimisation, ...
612	Lucia Lia Pittau Native in Französisch , Italienisch	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
613	Matthieu Noisette Native in Französisch	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
614	Jonathan Vannieuwkerke Native in Französisch (Variant: Standard-France)	french, english, specialized, marketing, technology, advertising, internet, specialized translator, translation, proofreading, ...
615	Stephan Dasse (X) Native in Französisch	English translation to French, french, english, business, translation, translation English to French, English to French translator, English to French translation, Translator specialized in business, Translator specialized in finance, ...
616	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Englisch (Variants: British, US) , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
617	Gary Raymond Bokobza Native in Englisch , Spanisch	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
618	katieker Native in Englisch	IT, software
619	Joanne Parker Native in Englisch	German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
620	BEVERLY OATES HREHOROW Native in Englisch (Variants: British, Irish, UK)	Traduzioni in inglese, revisione, siti web in inglese, contratti, documenti di società, documenti legali, tesi, English translation, non-native thesis editing, legal translator, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.