Freelance translators » Französisch > Deutsch » Naturwissenschaften » Folklore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	INES STOLLWERCK Native in Deutsch	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
2	Iris Schmerda Native in Deutsch (Variant: Germany)	english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
3	Grusche Rosenkranz Native in Deutsch	website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
4	Karena Schlamann Native in Deutsch	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
5	Andrea Wurth Native in Deutsch	Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
6	Artur Paulmann Native in Deutsch	german, computers, technology, software, localization, localisation
7	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in Deutsch	Array
8	Rita Banati Native in Ungarisch	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
9	Tanja Wohlgemuth Native in Deutsch	tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
10	Beate Simeone-Beelitz Native in Deutsch (Variant: Germany)	doppelt native geprüft
11	Birgit Kautz Native in Deutsch	French, German, English, tourism, travelling, education, pedagogy, child development
12	Katharina Eddins Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)	Array
13	Catherine GRILL Native in Deutsch	technique, machines, manuel, guide, utilisation, process, mécanique, industrie, tourisme, site, ...
14	Constanze Deus-Konrad Native in Deutsch	Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
15	Martina Simon Native in Deutsch	traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...
16	Sebastian Viebahn Native in Deutsch	translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
17	andrea schwieger hiepko Native in Deutsch	marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
18	Anna Velika Native in Lettisch	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
19	Carolyn Gelsomino Native in Deutsch	English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
20	Simona Handschuh Native in Deutsch	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,496,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.