Freelance translators » francuski > niemiecki » Technika/inżynieria » Page 5

Below is a list of francuski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

306 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in letzeburgijski Native in letzeburgijski, niemiecki (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in niemiecki
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
82
John M Voss
John M Voss
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
83
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayStatki, żegluga, marynarka, SAP, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Produkcja, ...
84
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
85
Thomas Zeller (X)
Thomas Zeller (X)
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, english, french, translation, proofreading, finance, stock, business, technical, computers, ...
86
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
87
Carine Zangerlé
Carine Zangerlé
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
88
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
89
Claudia Matt
Claudia Matt
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayTechnika/inżynieria
90
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in niemiecki Native in niemiecki
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
91
Elfie Kinzler
Elfie Kinzler
Native in niemiecki (Variant: Austrian) Native in niemiecki
patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
92
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angielski (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in angielski
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
93
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in czeski (Variant: Standard-Czech) Native in czeski, niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in niemiecki
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
94
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in niemiecki, portugalski (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalski
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
95
M. Perk
M. Perk
Native in niemiecki Native in niemiecki
German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
96
Andrea Klatt
Andrea Klatt
Native in niemiecki Native in niemiecki
human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
97
bodea
bodea
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski Native in francuski
german, deutsch, deutschland, translation, translations
98
Rudolf Edlinger
Rudolf Edlinger
Native in niemiecki 
ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Automatyka i robotyka, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Energia elektryczna/energetyka, ...
99
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian) Native in niemiecki
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
100
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in niemiecki Native in niemiecki
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.