Freelance translators » Französisch > Italienisch » Naturwissenschaften » Recht (allgemein) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Erialda Marku Native in Albanisch , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
2	Acarabea Native in Französisch , Italienisch	ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
3	Alessandra Senzani Native in Italienisch	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Kochen/Kulinarisches, Industrielle Technik, Medizin: Pharmazie, ...
4	UGO TELESE Native in Italienisch	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
5	Giorgia Garavini Native in Italienisch	italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
6	Simona Ansaldi Native in Italienisch (Variant: Swiss )	English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
7	milena ferrante Native in Italienisch	website localization, e.commerce, games, videogames, casino, tourism, proofreading, literature, education, teacher, ...
8	Rina Scala Native in Italienisch	interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
9	Mariella Bonelli Native in Italienisch	traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
10	Franco Rigoni Native in Italienisch	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
11	Maria Emanuela Congia Native in Italienisch	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
12	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayComputer (allgemein), Computer: Systeme, Netzwerke, IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, ...
13	IDI Native in Albanisch , Englisch	ArraySchiffe, Segeln, Seefahrt, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Telekommunikation, Luft- und Raumfahrt, ...
14	Lamprini Kosma Native in Griechisch	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
15	Maria De Rose Native in Englisch , Italienisch	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
16	Daniela Nisi Native in Italienisch , Französisch	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
17	Cristina Paolino Native in Italienisch	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
18	Mariangela Luisa Palazzi Native in Italienisch	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
19	Paolo Troiani Native in Italienisch	Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
20	Adriano Avecone Native in Italienisch	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.