Freelance translators » Französisch > Italienisch » Naturwissenschaften » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in Deutsch	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Acarabea Native in Französisch , Italienisch	ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, Medizin (allgemein), ...
3	Giovanni Bolognini Native in Italienisch	German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
4	Sergio Ruffini Native in Italienisch	Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
5	Marika Di Stefano Native in Italienisch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, Medizin: Instrumente
6	Mara Ballarini Native in Italienisch	novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
7	Lorenzo Rossi Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
8	Silvia Guazzoni Native in Italienisch	wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
9	Daniela Nisi Native in Italienisch , Französisch	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
10	Giovanna Comollo Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
11	Cristina Mazza Piccolo Native in Italienisch	ArrayArchitektur, Kochen/Kulinarisches, Medizin (allgemein), Linguistik, ...
12	Rosa Palazzo Native in Italienisch	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
13	camagni Native in Italienisch	business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
14	RiccardoTessito Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
15	paola sandrini Native in Italienisch	medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
16	alessandra nespoli Native in Italienisch	Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
17	Franco Rigoni Native in Italienisch	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
18	Simone Giovannini Native in Italienisch	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
19	Erialda Marku Native in Albanisch , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
20	Claudio Pagliarani Native in Italienisch (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.