Freelance translators » Deutsch > Niederländisch » Kunst/Literatur » Technik (allgemein) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Nelleke Thomassen Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	dutch, german, english, Niederländisch, Deutsch, Englisch, Nederlands, Duits, Engels, Nederland, ...
82	Akke Wagenaar Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
83	siva perugu Native in Deutsch , Englisch	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
84	Frank Vandenberghe Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	Quality interpreting and translation into Dutch since 1994. Financial, legal, technical, broad experience.
85	Helene Bekooy (X) Native in Niederländisch	german, dutch, technology, software, marketing, website, translator, deutsch, niederländisch, technik, ...
86	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
87	Bahaa ALHamss (X) Native in Deutsch , Englisch	computers, technology, software, localization
88	Enkelien Kip Native in Niederländisch	Fashion, Publicity, Marketing, IT, Engineering, Tourism, Manuals, Cosmetics Art&Antiques, History. You can count on a fast turnaround. Mode, Publicité, ...
89	Pieter Unema, PhD Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	psychology, ergonomics, aviation, cognitive science, medicine, subtitles, transportation, computer science
90	Gabriela Hebin Native in Englisch , Spanisch	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
91	Bruno Roussel Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) , Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
92	vic voskuil Native in Niederländisch	Science, Mechanics and Marketese Scientific, mechanical and marketing Research papers, manuals, brochures, wervende vertalingen, commercial texts, handleidingen, advertisements, allround... prose & financial if interesting, ...
93	Fiorella Moretto Native in Spanisch , Deutsch	Array
94	Laurens Landkroon Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Englisch (Variants: UK, US)	english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
95	Jeroen Van Laer Native in Niederländisch	translation, translations, automotive, locomotives, electric, electronic, electro, mechanical, technical, English, ...
96	Bart Pauly Native in Niederländisch (Variant: Flemish)	spanish, english, french, german, dutch, technical, automotive, tourism, software, mechanical, ...
97	Menno van Balen Native in Niederländisch	Dutch, English to Dutch, German to Dutch, financial, asset management, investing, economie, engineering, mechanical engineering, marine industry, ...
98	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
99	MGPartner Native in Deutsch	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
100	Kira Laudy Native in Italienisch , Niederländisch	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,524,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.