Freelance translators » немецкий => французский » Искусство/Литература » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of немецкий => французский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

128 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in немецкий (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in немецкий, португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in португальский
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
3
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in французский Native in французский, шведский Native in шведский
Array
4
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
5
Lionel Kempf
Lionel Kempf
Native in французский Native in французский
comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
6
Constance de Mascureau
Constance de Mascureau
Native in французский Native in французский
Array
7
Mathilde Pelé
Mathilde Pelé
Native in французский Native in французский
anglais, allemand, sciences, médical, mathématiques
8
M-G
M-G
Native in французский Native in французский
Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
9
GoTrans
GoTrans
Native in английский Native in английский
MT
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
12
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японский (Variants: Standard-Japan, Kansai) , французский Native in французский, немецкий Native in немецкий, английский (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in английский
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
13
myloum
myloum
Native in французский Native in французский
IT, technology, biology, children's books, history, audiovisual, subtitling, cinema, mechanical, contracts, ...
14
Virginie Proisy
Virginie Proisy
Native in французский Native in французский
German translation, technical manuals, sales, marketing, cosmetics, business life, economics, surveying, manufacturing, textile, ...
15
Lisa Séguélas
Lisa Séguélas
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский
english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
16
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in немецкий Native in немецкий, французский (Variants: Standard-France, Swiss) Native in французский
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
17
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in исландский Native in исландский, английский Native in английский
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
18
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in люксембургский Native in люксембургский, немецкий (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in немецкий
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
19
Maximetradu
Maximetradu
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
20
Naomi Long
Naomi Long
Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in французский, английский (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in английский
games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.