Freelance translators » Deutsch > Portugiesisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Psychologie » Page 1

Below is a list of Deutsch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Psychologie spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

41 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
2
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayDichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, Psychologie, Slang, ...
3
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
4
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
5
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
6
Igor Dmitruk
Igor Dmitruk
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Brazilian Portuguese medical translator, Brazilian Portuguese science translation, biology translation to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese legal translator, translator in Santa Catarina, serviços de tradução em Joinville, tradução jurídica, tradutor medicina para português, tradutor profissional, translation services in Santa Catarina Brazil, ...
7
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
8
Dora S Cruz
Dora S Cruz
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
9
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
10
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Linguistik, Musik, ...
11
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Psychologie
12
Teresa Winter
Teresa Winter
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
13
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
14
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
15
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch (Variants: British, US, UK) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanisch
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
16
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
17
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
18
VANDERLEI ANTUNES
VANDERLEI ANTUNES
Native in Portugiesisch 
PORTUGUESE, ENVIRONMENTAL SCIENCES, THEOLOGY, LAW, SPORTS, LEISURE, GASTRONOMY
19
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
ArrayNamen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Psychologie, Linguistik, ...
20
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.