Freelance translators » din germană în spaniolă » Afaceri/Financiar » Inginerie: Industrială » Page 1

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Inginerie: Industrială. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

123 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) Native in engleză, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in germană Native in germană
Array
3
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
Array
4
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
5
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
6
María José Alastrué
María José Alastrué
Native in spaniolă Native in spaniolă
Array
7
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in germană Native in germană
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
8
cameliaim
cameliaim
Native in spaniolă Native in spaniolă, română Native in română
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
9
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in engleză (Variants: UK, British, US) Native in engleză
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
10
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in germană Native in germană
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
11
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
12
Cristian González
Cristian González
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Array
13
Claudia Fischer
Claudia Fischer
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
14
Beatriz Gamas González
Beatriz Gamas González
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, german, localization, transcreation, translation, patents, ecommerce, marketing, legal, ...
15
Mróz de León
Mróz de León
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
16
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in spaniolă Native in spaniolă
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
17
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
Array
18
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
19
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in spaniolă Native in spaniolă
Array
20
FERNANDO SCHLOSSER BETHENCOURT
FERNANDO SCHLOSSER BETHENCOURT
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Array


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere