Freelance translators » Griechisch > Englisch » Kunst/Literatur » Medizin: Gesundheitswesen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Zoi Patrinou Native in Griechisch	English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
2	Dimitris Koptsis Native in Griechisch	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
3	Vasiliki Giokari Native in Englisch , Griechisch	ArrayProduktion/Fertigung, Patente, Medizin: Kardiologie, Chemie, -technik, ...
4	Maria Petrocheilou Native in Griechisch	English, Greek, Italian, German, French, law, EU, finance, paper industry machinery, hoisting equipment manuals, ...
5	Betty Revelioti Native in Griechisch (Variant: Modern)	translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
6	Lamprini Kosma Native in Griechisch	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
7	Marianna Athanasopoulou Native in Griechisch	greek, french, italian, medical, translator, translation, general, pharmaceuticals, engineering, chemistry, ...
8	DianeGM Native in Englisch , Griechisch	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
9	John Michalis Native in Griechisch , Englisch	Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
10	Maria Rigli Native in Griechisch	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
11	Efthymia Floropoulou Native in Griechisch (Variant: Modern)	English, Greek, French, Spanish, Italian, translation, proofreading, multilingual desktop publishing, DTP
12	Dimitris Mantas Native in Griechisch (Variant: Modern)	greek, translation, certified greek translations, certified greek translator, translator, greek translation, greek translator, english to greek, greek to english, μεταφράσεις, ...
13	Peter Close Native in Englisch	Άγγλος μεταφραστής, μεταφράσεις από ελληνικά στα αγγλικά, γεωργικές μεταφράσεις, κτηνοτροφικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφράσεις, νομικές μεταφράσεις, εμπορικές μεταφράσεις, επιμέλεια μεταφρασμένων κειμένων, English to Greek translation and proofreading, legal translations, ...
14	Theodoros Sideris Native in Griechisch	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
15	Eirini Tomprou Native in Griechisch , Englisch (Variants: UK, US) , Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
16	Tessy_vas Native in Griechisch	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
17	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayComputer (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Computer: Systeme, Netzwerke, Internet, E-Commerce, ...
18	Maya M Fourioti Native in Griechisch , Französisch	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
19	Aggeliki Tsiapou Native in Griechisch (Variant: Modern)	Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
20	Natalia Alexiou Native in Griechisch	law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.