Freelance translators » Griechisch > Englisch » Kunst/Literatur » Recht (allgemein) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Athanasia Eleni Tsafa Native in Griechisch	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
2	Elissavet Botsaki Native in Griechisch (Variant: Modern) , Englisch	translator, greek, marketing, tourism, IT, computers, e-shop, localization, gaming, technology, ...
3	IDI Native in Albanisch , Englisch	ArrayMilitär/Verteidigung, Nukleartechnik/-wissenschaft, Schiffe, Segeln, Seefahrt, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
4	Barbara Langley Native in Griechisch (Variant: Modern) , Englisch	accurate, able to meet deadlines, experienced, fast touch typing, MS Office packages fully competent, iOS iPad, iPhone & MacBook Air fully competent,
5	Maya M Fourioti Native in Griechisch , Französisch	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
6	Vasilis Chatzikamaris Native in Griechisch (Variant: Modern)	ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Folklore, Sicherheit, Ernährungswissenschaft, ...
7	Dimitra-Evdoxia Batsiou Native in Griechisch	english, greek, french, translation, medical, legal, localization, interpretation
8	Eleni Vassiliadou Native in Griechisch	Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, ...
9	Kamal Idkaidek Native in Griechisch (Variants: Cypriot, Modern) , Arabisch (Variants: Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
10	Eleni Bouchli Native in Griechisch (Variant: Modern)	μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...
11	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in Englisch , Polnisch	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
12	Lamprini Kosma Native in Griechisch	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
13	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in Griechisch	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
14	STAVROULA TSIKOPOULOU Native in Griechisch (Variant: Modern)	Multilingual, IT skills
15	Effie Zoi Native in Englisch , Griechisch	English, Greek, native, bilingual, translation, subtitling, proofreading, law
16	Dimitris Koptsis Native in Griechisch	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
17	Epameinondas Soufleros Native in Griechisch	English to Greek, French to Greek, Greek to English, translation, localization, subtitling, translation review, translation editing, translation revision, bilingual editing, ...
18	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Zoi Patrinou Native in Griechisch	English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
20	Julia Nelson Native in Deutsch , Englisch	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.