Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Marketing » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Carsten Mohr Native in Deutsch (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
82	Franz Hefele Native in Deutsch	Übersetzer, Übersetzungsdienstleistung, Französisch Deutsch, Spanisch Deutsch, Italienisch Deutsch, Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Literarische Übersetzung, Webseite Übersetzung, Onlineshop Übersetzung, ...
83	Giulia Zoppelli (X) Native in Deutsch	ArrayGeschichte, Management/Verwaltung, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Slang, ...
84	Angela Schulz Anzola Native in Deutsch	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
85	Wala'a Alarouqi (X) Native in Schwedisch , Deutsch	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
86	Luciana Brunetti Native in Italienisch	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
87	Armin Albasini Native in Italienisch , Deutsch	SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical
88	Jennifer Höhn Native in Deutsch (Variants: Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
89	Helena (Ujka) Danja Native in Albanisch	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
90	Daniele Vasta Native in Italienisch , Deutsch	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
91	Carola Wark Native in Deutsch	Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
92	Anja Hajek Native in Deutsch	Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
93	MGPartner Native in Deutsch	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
94	Beate Leutz Native in Deutsch	German, French, Italian, patents, technology, science
95	Vesna Soldat Native in Serbisch (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
96	Vanessa Kersten Native in Deutsch	Recht, Wirtschaft, Technik, Politik, Verträge, Arbeitsbuch, Lebenslauf, Apostille, Heiratsurkunde, Diplom, ...
97	Anja Kemmerich Native in Deutsch (Variant: Swiss)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kochen/Kulinarisches, Psychologie, Sport/Fitness/Erholung, ...
98	Sylvia Schnetzer Native in Deutsch	ArrayReligion, Tourismus und Reisen, Medizin: Gesundheitswesen
99	Laura Spinelli Native in Italienisch	Technology, websites, marketing, literature, education
100	Sabina Tringali Native in Deutsch , Italienisch	langue maternelle allemand, bretagne, allemagne, italie, sicile, SAP, communication, marketing, commerce, logistique, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.