Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Technik » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 1

Below is a list of Italienisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Kino, Film, Fernsehen, Theater spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

64 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Türkisch (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Türkisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
Array
2
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in Deutsch Native in Deutsch
Array
3
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
4
Jutta Kirchner
Jutta Kirchner
Native in Deutsch Native in Deutsch
Array
5
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Englisch Native in Englisch
Array
6
Maria Di Palo
Maria Di Palo
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, French, Italian, German, subtitling, literature, fiction, non-fiction, short film, script, ...
7
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
8
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
9
Ulrich Eberhardt
Ulrich Eberhardt
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
10
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in Deutsch Native in Deutsch
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
11
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russisch Native in Russisch, Deutsch Native in Deutsch
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
12
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in Spanisch
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
14
Regula Trauffer
Regula Trauffer
Native in Deutsch (Variant: Swiss) Native in Deutsch
German, Switzerland, Italian, Romansh, English, localization, medicine, Chinese
15
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in Deutsch Native in Deutsch
Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
Array
17
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italienisch
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
18
Carolyn Gelsomino
Carolyn Gelsomino
Native in Deutsch Native in Deutsch
English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
19
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in Deutsch Native in Deutsch
translation for video, medicine, art,
20
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Englisch Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.