Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Lynnette Addis Native in Englisch	spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
42	Fraser Robinson Native in Englisch	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
43	Beatriz Lessa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
44	Marian Vieyra Native in Englisch (Variant: UK)	Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
45	LingoConsult Native in Bulgarisch	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
46	Alberto Cartier Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
47	Cristina Silva Native in Portugiesisch	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
48	acquavivandrea Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Medien/Multimedia
49	Vítor Gonçalves Native in Portugiesisch	portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
50	Majdi Abualila Native in Englisch , Deutsch	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
51	Lara Scheffer Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translation, proofreading, marketing, advertising, social sciences, tourism, fiction, trados, ...
52	Michael Chirichigno Native in Englisch (Variant: UK) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
53	Laura T. Native in Spanisch , Englisch	ArrayKochen/Kulinarisches
54	Isabela Pedrosa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variant: US)	ArrayLinguistik, Idiome/Maximen/Sprichwörter
55	Neil Morrison Native in Englisch	English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
56	giovanni_v Native in Englisch (Variant: British)	Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
57	Kathryn Litherland Native in Englisch	Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
58	Catarina Aleixo Native in Englisch (Variant: UK)	journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
59	Jerel Pulicicchio Native in Englisch (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
60	Elvira Alves Barry Native in Englisch	Business, advertising, corporate law, legal contracts, international development, website translation, literature, folklore, travel, tourism, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.