Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Carlos Cisneros Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
3	Isabel Freitas Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Electronics, Business, Advertising, E-commerce, Fashion, Accounting, Automotive, Medical Equipment.
4	Ana Safrin Native in Portugiesisch	Portuguese, English, Translator, Interpreter, Trados, fast, reliable
5	Debora Granato Native in Portugiesisch	Array
6	Laura T. Native in Spanisch , Englisch	ArrayComputer: Hardware, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Transport/Logistik/Versand, Vermessungswesen, ...
7	Donovan Libring Native in Englisch	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
8	Nicole Eustace Native in Englisch , Portugiesisch	portuguese, english, law, contracts, tourism, general, algarve, legal, medical, clinical trials, ...
9	Adam Dickinson Native in Englisch	environment, international development, spanish, portuguese, german, french
10	Andy Davis Native in Englisch (Variant: UK)	spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
11	Giulyanne Costa Native in Portugiesisch	translation, potuguese, english
12	Diane Grosklaus Whitty Native in Englisch	medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
13	Richard Jenkins Native in Englisch	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
14	Violeta Petrova-Kirimi Native in Bulgarisch (Variant: Standard-Bulgaria) , Englisch	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
15	Vivian Alves Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
16	Katarzyna Müller Native in Polnisch	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
17	Arthur Vasconcelos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
18	Juliana Arthuso Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
19	Marco Farrugia Native in Englisch (Variant: British) , Italienisch	ArrayMathematik und Statistik, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
20	bmurphy Native in Englisch	ArrayIT (Informationstechnologie), Computer: Software, Landwirtschaft, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.