Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oleksandr Artyukov Native in Russisch	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
2	Majdi Abualila Native in Englisch , Deutsch	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	Lesley S, MA Native in Englisch	publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
4	Carlos Cisneros Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
5	MCVIEGAS Native in Portugiesisch	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
6	Ben Kohn Native in Englisch	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
7	Joao Marcelo Trovao Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
8	ronsmith Native in Portugiesisch	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
9	Neal Allen Native in Englisch	management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
10	Richard Jenkins Native in Englisch	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
11	Carl Stoll Native in Englisch , Spanisch	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
12	Roy Kamp Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Deutsch (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
13	Beatriz Santiago Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayMedien/Multimedia, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Textilien/Kleidung/Mode, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
14	Michał Mleczko Native in Englisch , Polnisch	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
15	Karen Brovey Native in Englisch	ArrayLinguistik, Tiere/Viehzucht/-haltung, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Papier/Papierherstellung, ...
16	Maria Teague Native in Englisch (Variant: US) , Spanisch (Variants: Argentine, Latin American)	Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
17	John Cartus Native in Englisch	transmission, and distribution business and finance economics
18	Antonia Sousa Native in Portugiesisch	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
19	Carla Griecco Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
20	George Steward Native in Portugiesisch , Englisch	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.