Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Bildungswesen/Pädagogik » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	dsignore Native in Englisch	dutch, nederlands, travel, tourism, biology, anthropology, linguistics
242	Valerie Coutinho Native in Englisch (Variants: British, UK)	academic, technical, creative, native speaker, translation
243	Helena Grahn Native in Portugiesisch , Englisch	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
244	Dayana Hashim Native in Englisch (Variants: US, British) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english, portuguese, portuguese to english, english to portuguese, brazilian portuguese, social sciences, humanities, academic translations, journalism, journalistic translations, ...
245	Donna Sandin Native in Englisch	legal, contracts, lawsuits, legislation, politics, business, economics, financearbitration, current events, tourism, ...
246	Lillian Julber Native in Spanisch	literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
247	Sónia Tavares Native in Portugiesisch (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
248	Carinne Sá Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, French, Spanish, Law, Finance, Documents, Medical, Academic
249	Caroline Rodrigues Native in Portugiesisch	Array
250	Silene Pastori Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, subtitle translation, transcription.
251	Vitor Miranda Native in Portugiesisch	English, Portuguese, Technology, Supply Chain, Pharmaceutical, Chemical, Energy, Games, Sales, Photo & Video, ...
252	Mateus Gonçalves Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, brazillian, translator, professional, engineering, technology
253	Luana Granatto Native in Portugiesisch	portuguese, english, computers, technology, software, gaming, literature, fiction, books, business, ...
254	scarpent Native in Portugiesisch	Communication, Education, Tourism, Literature, Entertainment, Art, Religion, Education/Social Sciences, General Information, Social Sciences and Humanities, ...
255	PalavrasWords Native in Portugiesisch , Englisch	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
256	JOSE LUIZ DA SILVA Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variant: US)	Array
257	Myrtha Russell de Martin Native in Englisch (Variants: British, Australian, UK, US, French)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
258	Alexandra Stephens Native in Englisch (Variant: British)	construction, real estate, general business, literary texts, translator Spanish, Portuguese, art, photography, ecology, environment, ...
259	Mateus Marques Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	experienced, translator, interpreter, Portuguese, English, translation, transcreation, localization, interpretation, aviation, ...
260	Gabor Hajdu Native in Ungarisch (Variant: Hungary)	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.