Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Journalismus » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Tânia Vanessa Cordeiro Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, translator, education, localization
182	Marina Godano Native in Spanisch , Englisch	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
183	Lisa Grayson Native in Englisch	spanish, legal, contracts, court documents, discovery documents, arbitration, laws, international courts, environmental law, oil and gas legal issues, ...
184	D.S. Morris Native in Englisch (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
185	Valerie Coutinho Native in Englisch (Variants: UK, British)	academic, technical, creative, native speaker, translation
186	Moti Marom Native in Hebräisch , Portugiesisch	portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
187	Ana Santos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
188	Fernanda Botta Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, spanish, arts, entertainment, journalism, translation, subtitling, editing, proofreading, news, ...
189	Simone Rosenthal Native in Portugiesisch	Brazilian Portuguese, legal, human resources, contracts, finance, accounting, compliance, journalism, post editing, machine translation post editing, ...
190	Maria Sobreira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Array
191	Diana Fortier Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayAutomatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Textilien/Kleidung/Mode, ...
192	Anthony Presutto Native in Englisch	Array
193	IsabelFSilva Native in Englisch , Portugiesisch	ArrayEnergie/Energieerzeugung
194	Mike (de Oliveira) Brady Native in Englisch	Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
195	Véronique V.Varela Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variants: Cape Verdean, European/Portugal)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
196	Francisco Chagas Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
197	Gabriel T. Velloso Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english to portuguese translator, portuguese translator, translator, translation, english portuguese, english, portuguese, tradutor de inglês para português, tradutor de inglês, tradutor inglês, ...
198	Paulo Moreira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
199	Louise Babo Native in Portugiesisch	ArrayPetrochemie, Technik/Wissenschaft, Energie/Energieerzeugung, Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, ...
200	Denise Maciel Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, marketing, communications, journalism, copywriting, editing, proofreading, seo, social media, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.