Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Journalismus » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Myrtha Russell de Martin Native in Englisch (Variants: US, French, British, Australian, UK)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
222	Sergio Lopes Native in Englisch	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
223	Adrian Minckley Native in Englisch	Portuguese, social science, certificates, surveys, science, banking, commerce, proofreading, editing, diplomas, ...
224	Simon Foakes Native in Portugiesisch , Englisch	Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
225	Donna Sandin Native in Englisch	legal, contracts, lawsuits, legislation, politics, business, economics, financearbitration, current events, tourism, ...
226	Pasquale Oliva Native in Italienisch	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
227	Marcia Niemeyer Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
228	Daniel Maciel Native in Portugiesisch	english, portuguese, computers, technology, it, tech, engineering, agriculture, conference interpreting
229	Sabrina Martinez Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, audiovisual translation, proofreading, text editing, subtitling, dubbing, voice over
230	Thatna Dias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	legal English, common law, civil law, contracts, NDAs, procedural documents, grievances, patents, power of attorney, bylaws, ...
231	Alessandro Chmiel Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayVermessungswesen, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Druck und Satz, Verlagswesen, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
232	Linguainfo Services Native in Englisch (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
233	Richard Levy (X) Native in Englisch (Variants: UK, US, Canadian)	Consecutive interpreting, telephone interpreting, Marketing, Business, Education, Music, Tourism, Hospitality, Linguistics, Economics, ...
234	Michael Brady Native in Englisch	fast service, servicio rapido, tradutor, ingles, español, english, spanish, tourism, security, journalism, ...
235	MJ Barber Native in Englisch	patent, copyright, legal, commercial, business, IP, gastronomy, Casinos, medical, pharmaceutical, ...
236	Katie Uniacke Native in Englisch	Portuguese, Spanish, English, Tourism, Articles, Blogs, Literature
237	Luis Mota Native in Spanisch	Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
238	Tatiana Elizabeth Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
239	Luiza Dias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
240	Anderson Calixto Native in Portugiesisch	portuguese, english, social sciences, journalism, literature, arts, linguistics, philosophy, religion, subtitles, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.