Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Medizin: Gesundheitswesen » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Guilherme Cavalcante Native in Portugiesisch	ArrayInternet, E-Commerce, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
242	Mariela Jung Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Medical
243	Marcelo Noffs Gilio Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, medicine, agreements, gaming
244	Vinicio Rivadeneira Native in Englisch , Spanisch	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
245	Peter Barr Native in Englisch	spanish, portuguese, government, social science, health, social services, development, management, medical, pharmaceutical, ...
246	Terence Matfield Native in Englisch	farming, agriculture, tourism, ecology, nature, cotton, soya, soybean, cattle, meat, ...
247	Luciano Gomide Varela Native in Portugiesisch , Spanisch	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
248	Leonardo de Araujo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translator, memoq, sdl, trados, english, portuguese, italian, spanish, culture, arts, ...
249	Marcia Dos santos Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Transport/Logistik/Versand, Medien/Multimedia, Recht (allgemein), ...
250	Carolina Figueiredo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
251	Larissa Pimenta Native in Portugiesisch	Portuguese, Brazilian, subtitling, subtitles, art, movie, film, general, technical.
252	Roshni Sahgal Native in Englisch , Hindi , Marathi	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
253	JOSE LUIZ DA SILVA Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variant: US)	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Technik (allgemein), Recht: Verträge, ...
254	Iain McFarlane (X) Native in Englisch (Variants: UK, US, British)	modern standard Arabic, Arabic, Spanish, Spanish sports translation, current affairs, politics, sports, world cup, football, cinema, ...
255	Lillian Julber Native in Spanisch	literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
256	MARIANNE HARPSØE CORREIA Native in Dänisch , Portugiesisch	ArrayIT (Informationstechnologie), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Schiffe, Segeln, Seefahrt, ...
257	Eleonora Amaral Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Französisch (Variant: Standard-France)	portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
258	JANE MARIAN Native in Portugiesisch	Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...
259	tyrperet Native in Portugiesisch	Psycology, psychoanalysis, political research, market research, medicine, psychiatry, autism, mental disorders, literature, articles, ...
260	Heloisa Dickinson Native in Portugiesisch	Geology, Mining, Oil, MIneralogy, Petrology, Chemistry, Pharmaceutical, Biology, Environmental Sciences, Medical, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.