Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau » Page 8

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Bauwesen/Hochbau/Tiefbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

173 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
142
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Spanisch (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
143
Bruna Leôncio
Bruna Leôncio
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
144
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
Array
145
business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
146
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in Portugiesisch 
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
147
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in Englisch (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in Spanisch
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
148
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
149
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
150
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
151
Alexandre Araujo
Alexandre Araujo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, localization, contracts, technical, marketing
152
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Koreanisch 
Array
153
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in Portugiesisch 
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
154
Ryan Shevlane
Ryan Shevlane
Native in Englisch 
Portuguese, English, real estate, legal contracts, accounting, financial reports, tourism, marketing, translation, business, ...
155
Francie Santos
Francie Santos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
chemistry, pharmacology, biology (cell culture, molecular genetics, recombinant DNA biology, transgenic animals, and biochemistry), biosciences, mechanical and electrical engineering, electronics, ...
156
Sid Ralph
Sid Ralph
Native in Englisch 
Array
157
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
158
WISSE
WISSE
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Array
159
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Englisch, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
160
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in Portugiesisch 
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,514,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.