Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Linguistik » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Antonio Ferreira Native in Englisch (Variants: British, UK, US) , Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Transformation, managment, law, legal matters, criminal, civil, intellectual property, medical, bussiness, contracts, ...
282	Haggen Kennedy Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
283	Elizabeth Best Native in Englisch	Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
284	Zuzanna Gawron Native in Polnisch , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
285	Heber da Silva Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayLinguistik, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Medien/Multimedia
286	Roberta Gimenez Damasceno Native in Portugiesisch	Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
287	Cássio Gabriel Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
288	Adriana Pires Native in Portugiesisch	english, portuguese, spanish
289	Ricardo Matias Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	english, french, european portuguese, brazilian portuguese, accurate, translation,
290	Daniel Santa Rosa Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, Editor, Proofreader, Portuguese, English, Spanish
291	Fábio Victor Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArraySicherheit, Psychologie, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Musik, ...
292	Rafael Carvalho Falleiros Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ptbr, brazilian portuguese, portuguese, marketing, games, game localization, marketing translation, legal translation, law
293	Tábata Porto Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Brazilian)	audiovisual, games, subtitles, literature
294	Liane Lazoski Native in Englisch , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
295	Myrtha Russell de Martin Native in Englisch (Variants: British, Australian, UK, US, French)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
296	Anderson Calixto Native in Portugiesisch	portuguese, english, social sciences, journalism, literature, arts, linguistics, philosophy, religion, subtitles, ...
297	Lucas Orsini Native in Spanisch	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
298	Fernanda Rocha Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
299	Miriam Goldschmidt Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayFolklore, Linguistik, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, ...
300	rita oliveira Native in Portugiesisch	translation, translating, subtitling, portuguese, french, english

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.