Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Sport/Fitness/Erholung » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Jason Schrier Native in Englisch	Translation, Spanish, French, Portuguese, English, Legal, Federal, Memo Q, Sports, Videogames, ...
82	Lucia Mylius Native in Portugiesisch	portuguese, english, translation, edition, high quality, high technology, cost effective
83	Guilherme Toledo Native in Portugiesisch	Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
84	David Guerra Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayErnährungswissenschaft, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, Computer (allgemein), ...
85	Frankie Esposito Native in Englisch (Variant: British) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
86	Renato Crispino Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayErnährungswissenschaft, Psychologie, Medizin: Gesundheitswesen, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
87	Elisa Gari Native in Spanisch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Tiere/Viehzucht/-haltung, Landwirtschaft, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
88	Anderson Calixto Native in Portugiesisch	portuguese, english, social sciences, journalism, literature, arts, linguistics, philosophy, religion, subtitles, ...
89	Carolina Figueiredo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
90	Marcelo Terra Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Array
91	Fernando de Siqueira Rodrigues Native in Portugiesisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Psychologie, Medizin (allgemein), ...
92	Gustavo Esteves Native in Portugiesisch	portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
93	Michael Brady Native in Englisch	fast service, servicio rapido, tradutor, ingles, español, english, spanish, tourism, security, journalism, ...
94	Fiona Gonçalves Native in Englisch	travel, tourism, athletics, running, cookery, recipes, hotels, sports, journalism, newspaper articles, ...
95	Igor Romani Fracalossi Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Spanisch (Variant: Argentine) , Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) , Italienisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, Transport/Logistik/Versand, Sicherheit, ...
96	Ana Santos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
97	Gabriel de Oliveira Sousa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, subtitles, subtitling, transcription, localization, translation, editing, proofreading, post-editing
98	Carlos Marques Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
99	Rafael Dias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
100	Sabrina Sattnin Native in Englisch (Variant: British) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.