Freelance translators » Portugiesisch > Deutsch » Rechts- und Patentwesen » Page 1

Below is a list of Portugiesisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

49 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in Englisch, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
 		experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
3
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Türkisch (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Türkisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
 		ArrayPatente, Recht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, ...
4
peterthegerman
peterthegerman
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
 		academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
5
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
6
newtranslati
newtranslati
Native in Englisch Native in Englisch
 		ArrayRechts- und Patentwesen
7
manfred wahl
manfred wahl
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
8
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
9
Eleonora Jeliazkova
Eleonora Jeliazkova
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
 		portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
10
Raphael Barrella Döhr
Raphael Barrella Döhr
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
11
Olaf Reibedanz
Olaf Reibedanz
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
12
mopc
mopc
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
13
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayRechts- und Patentwesen
14
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		Free and sworn translation
15
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
16
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
17
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
18
Théo Amon
Théo Amon
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
 		portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
19
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch
 		Mechanical and electrical engineering
20
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
 		brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Portugiesisch > Deutsch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Portugiesisch > Deutsch freelance interpreters
Deutsch to Portugiesisch freelance translators
Deutsch to Portugiesisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.