Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Recht: Verträge » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Marcia Dos santos Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Transport/Logistik/Versand, Medien/Multimedia, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
162	Vinicio Rivadeneira Native in Englisch , Spanisch	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
163	Ana Lucia Soave Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	spanish, portuguese, english
164	Sthefani Techera Native in Spanisch (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) , Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan)	Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
165	María Griselda Sauco Native in Spanisch	software, portugués, portuguese, translator, technology, traducción pública, partida de nacimiento, diploma, certificado, portuguese certified sworn translator, ...
166	Mariana Delic Native in Portugiesisch	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
167	Sara Gutiérrez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Galicisch	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Internet, E-Commerce
168	Pablo Alonso Menlle Native in Spanisch	english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
169	Miguel Ángel Moclán Arpa Native in Spanisch	traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...
170	María Isabel Vazquez Native in Spanisch	Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
171	Alexandra Malyshenko Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	russian, conference interpreter, russian interpreter in Spain, russian to spanich translator, spanish to russian translator, english to russian translator, russian interpreter, traductora de ruso, intérprete de ruso, intérprete de conferencias, ...
172	Clarice Macieira Native in Portugiesisch	Array
173	Laura Iglesias Native in Spanisch , Galicisch	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
174	irenemat Native in Spanisch	francés, inglés, portugués, traductor jurado, jurídico, contratos, educación, formación, French, English, ...
175	Cesar Serrano Native in Englisch (Variant: US) , Spanisch (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
176	Priscila Molina Native in Portugiesisch	ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, Technik (allgemein), Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Militär/Verteidigung, ...
177	Cristina Veiga Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Galicisch	translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
178	Luciano Gomide Varela Native in Portugiesisch , Spanisch	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
179	Adriana Navarro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
180	Vinícius dos Santos Native in Portugiesisch	ArrayTransport/Logistik/Versand, Automatisierung und Robotik, Computer (allgemein), Telekommunikation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.