Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Rechts- und Patentwesen » Page 6

Below is a list of Portugiesisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

194 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
102
Maria Pinon
Maria Pinon
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
portuguese, galician, spanish, english, software, legal
103
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
ArrayRecht: Verträge
104
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabisch (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon) Native in Französisch
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
105
Francisco de Borja González Tenreiro
Francisco de Borja González Tenreiro
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
106
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
107
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
108
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
109
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in Spanisch Native in Spanisch
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
110
Javier Torres
Javier Torres
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanisch
Portuguese, spanish, gastronomy, psychology, medicine, travel, tourism, localization, mexican spanish
111
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
112
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Katalanisch (Variant: Oriental) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
113
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch Native in Spanisch
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
114
Language Connection
Language Connection
Native in Spanisch Native in Spanisch
Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
115
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
116
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanisch Native in Spanisch
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
117
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in Spanisch
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
118
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayPatente, Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
119
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
120
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.