Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Rechts- und Patentwesen » Page 9

Below is a list of Portugiesisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

221 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Silvana Borghi
Silvana Borghi
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American) 
English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
162
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
163
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Patente, ...
164
Sonia Amadeo
Sonia Amadeo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
165
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
166
Caroline Castro
Caroline Castro
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Spanish, Translator, Proofreader, Transcriber, Linguistics, Teaching
167
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in Spanisch
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
168
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in Spanisch 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
169
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) 
ArrayRecht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, ...
170
Natalia Mendoza
Natalia Mendoza
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Mexican) 
localization, translation, portuguese, english, spanish, french, español
171
Marina Godano
Marina Godano
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
172
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
173
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Spanisch 
ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Patente, Recht: Steuern und Zoll, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
174
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayRecht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...
175
María Isabel Vazquez
María Isabel Vazquez
Native in Spanisch 
Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
176
Francisco César Manhães Monteiro
Francisco César Manhães Monteiro
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Tradução, revisão, Brasil, Rio de Janeiro, português, português-BR, espanhol, castelhano, español, translator, ...
177
Deonca Williams
Deonca Williams
Native in Englisch 
ArrayRechts- und Patentwesen
178
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
179
Adriana Juliao
Adriana Juliao
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
ArrayRecht: Verträge
180
Gemma Salvà Santanachs
Gemma Salvà Santanachs
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.