Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Rechts- und Patentwesen » Tourismus und Reisen » Page 7

Below is a list of Portugiesisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Tourismus und Reisen spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

256 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
122
Andes Trans
Andes Trans
Native in Spanisch 
English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
123
Mila Del Guercio
Mila Del Guercio
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
spanish, literature, journalism, marketing, portuguese, english
124
Milagros Padilla
Milagros Padilla
Native in Spanisch 
English, Portuguese, Brazil, Spanish, Argentina, Latin America, Translation, Editing, Proofreading
125
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in Spanisch (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
126
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in Französisch 
ArrayMusik, Kosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
127
Augusto Pinheiro
Augusto Pinheiro
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
128
Marcia Dos santos
Marcia Dos santos
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Transport/Logistik/Versand, Medien/Multimedia, Linguistik, ...
129
Caroline Castro
Caroline Castro
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Spanish, Translator, Proofreader, Transcriber, Linguistics, Teaching
130
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
legal, financial, environment, public sector, report, essay, marketing, education, certificate, english into spanish, ...
131
Margarita Savchenkova
Margarita Savchenkova
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, russian, english, portuguese, business translation, history, localization, technology, education
132
Ana Lucia Soave
Ana Lucia Soave
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
spanish, portuguese, english
133
Laura Ferro Devesa
Laura Ferro Devesa
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
marketing, advertising, localization, technology, English, Spanish, Portuguese, French, Galician
134
Pablo Alonso Menlle
Pablo Alonso Menlle
Native in Spanisch 
english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
135
Silvia Vasconsellos-Riva
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in Spanisch (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...
136
Miriam Goldschmidt
Miriam Goldschmidt
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
ArrayChemie, -technik, Folklore, Linguistik, Dichtung und Belletristik, ...
137
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
138
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
139
Didi18
Didi18
Native in Spanisch Native in Spanisch, Portugiesisch (Variants: Angolan, Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
ArrayInternet, E-Commerce, Kochen/Kulinarisches, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medizin: Kardiologie, ...
140
Tashira Taís Marrero-Rivera
Tashira Taís Marrero-Rivera
Native in Spanisch 
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.