Freelance translators » Spanisch > Englisch » Sonstige » Werbung/PR » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	tania nogueira Native in Portugiesisch	copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
442	Irma Kolic Native in Deutsch	ArrayKochen/Kulinarisches, Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia
443	André Moreira Native in Portugiesisch	Portuguese, English, Spanish, German, Translation Trados Studio, Trados SL.
444	Ines Moldavsky Native in Hebräisch , Spanisch	spanish, hebrew, english, telecommunicaition, proof reading, trados, professional, electronical devices, technical, tourism, ...
445	Andres Pacheco Native in Spanisch	ArrayDichtung und Belletristik
446	Adrián Sánchez Alcón Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
447	Daniela Bordet Native in Spanisch	Spanish, English, agreement, legal, business, finance, corporate, by-laws, articles of association, financial statements, ...
448	Oscar Campuzano Native in Spanisch	ArrayLinguistik, Slang, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
449	Dani Diciervo Linares Native in Spanisch	English, Spanish, Translator, Translation, Energy, Renewables, Renewable Energy, Generation, Transport, Distribution, ...
450	Maria M. Caamano Native in Englisch , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Remote, Spanish, English, finance, business, e-commerce, social media, medical, tourism
451	Marta Martinez Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
452	ERIKA MARTINS Native in Spanisch (Variant: Mexican)	ArrayKosmetik, Schönheitspflege
453	Lorraine Williams Native in Englisch , Maltesisch	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
454	Tim Jack Native in Deutsch , Englisch	German, English, Spanish, human rights, international relations, social sciences, political sciences, development cooperation, computer games, company PR, ...
455	Daniel Liberman Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
456	Andrés Galliano Native in Spanisch	subtitling msds localization spanish english legal contracts certificates UN
457	Jonathan Bourg Native in Englisch	Native speaker, international development, finance, economics, business, commerce, marketing, law, ecology, agriculture, ...
458	Giulia Onori Native in Englisch (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
459	Prathamesh Parab (X) Native in Englisch	ArrayKunst/Literatur
460	Annette Vazquez Native in Spanisch , Englisch	Spanish to English, English to Spanish, medical translation, certified medical interpretation, legal translation, credential translation, legal general, birth certificates translation, correspondence translation, immigration interview interpretation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.