Freelance translators » Spanisch > Englisch » Sonstige » Werbung/PR » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA Native in Spanisch (Variant: Cuban)	spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
542	Ana Nicolau Native in Spanisch	English, Spanish, Inglés, Español, Medicina, Medicine, Pharmaceuticals, Farmacia, intérprete, interpreter, ...
543	Violeta Moro Medrano Native in Spanisch	Spanish, English, Italian, translation, interpreting, proofreading
544	Austria Kann Native in Spanisch	translator, english, spanish, legal, documents, translation, consecutive, simultaneous, interpreter
545	Benjamín Larenas Veas Native in Spanisch	english, spanish, translator, student, translation, localization, copywrite, transcription
546	TereGDibella Native in Spanisch	traductor profesional, traducción inglés, traducciones, traducción documentos.
547	Vanina Guarnieri Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American)	latin american spanish, translation, back translation, freelance, part-time, translator, LASP, SPLA, spanish, neutral spanish, ...
548	Luis Delgadillo Tapia Native in Spanisch	English/Spanish translation, interpretation, medical, business, finance, climate change, wildlife, conservation, NGOs, agriculture, ...
549	Pia Asis Rueck Native in Spanisch	translator, scientific, literary, spanish-english, english-spanish, español-inglés, TRADOS, traductora, traductora literaria, traductora científica, ...
550	Aida González del Álamo Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
551	Jacqueline Cruz Native in Spanisch , Englisch	bilingual, bi-cultural, spain, united states, humanities, literature, social sciences, science, medical, pharmaceutical, ...
552	Rhys Watkins Native in Englisch	Portuguese, Italian, French, Spanish, computers, legal, pharmaceutical, contracts, clinical trials, translation, ...
553	Doris Cabezas Native in Englisch , Spanisch	aviation, aircraft maintenance, construction, mining, medical,
554	Nawal Kramer Native in Englisch , Spanisch	English, Spanish, Cultural, Adaptation, ESL, Training, Teaching, Media, Advertising, Business, ...
555	John McCarthy Native in Englisch (Variants: British, UK)	Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
556	Annette Vazquez Native in Spanisch , Englisch	Spanish to English, English to Spanish, medical translation, certified medical interpretation, legal translation, credential translation, legal general, birth certificates translation, correspondence translation, immigration interview interpretation, ...
557	Cynthia Buitron (X) Native in Spanisch (Variants: Ecuadorian , Colombian, Mexican, Latin American) , Englisch (Variant: Canadian)	spanish, english, french, arts, humanities, psychology, revision, translation
558	Giles Bickford Native in Englisch (Variants: UK, US)	aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
559	Kirsty Olivant Native in Englisch	French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
560	Andrew Wallace Native in Englisch	Mexico, Mexican Law, Derecho, Derecho mexicano, Giurisprudenza, Diritto, Scots Law, Pharmaceutical, Farmaceutico, Letteratura, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.