Freelance translators » Spanisch > Deutsch » Medizin » Page 1

Below is a list of Spanisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Medizin spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

183 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russisch Native in Russisch, Spanisch Native in Spanisch
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
3
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
4
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayMedizin (allgemein), Medizin: Pharmazie
5
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in Deutsch Native in Deutsch
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
6
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in Deutsch Native in Deutsch
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
7
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
8
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch Native in Französisch
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
9
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
10
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
11
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
12
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Medizin: Zahnmedizin, ...
13
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanisch
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
14
mareug
mareug
Native in Spanisch Native in Spanisch
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Medizin: Kardiologie, ...
16
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
17
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Deutsch Native in Deutsch
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
18
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in Arabisch, Englisch (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.